O Google tem disponível para os usuários do serviço Google Talk, comunicador instantâneo da empresa, um bot de tradução em tempo real.

O funcionamento é bastante simples. Por exemplo, para traduzir um mensagem de português para inglês, você adiciona aos seus contatos o bot pt2en@bot.talk.google.com. Depois é só chamar uma conversa com ele e tudo que você digitar em português, ele irá traduzir para o inglês. Você pode, por exemplo, convidar o bot para uma conversa em grupo com o seu amigo gringo que ele traduzirá tudo que você ou ele escrever.

Para entender mais como funciona, faça um teste clicando aqui.

Veja todas as opções e idiomas suportados na página oficial clicando aqui.

Dica da nossa colaboradora Denise Ferreira.

Você ou alguém da sua família comprou um notebook fora do país ou até mesmo aqui, porém ele veio com o Windows Vista em inglês?

Mesmo a versão não sendo a Ultimate – que permite oficialmente a instalação de pacotes de idioma – saiba que você pode agora traduzir para o seu idioma local qualquer versão do Windows Vista.

Para isso, basta utilizar o programa Vistalizator disponível para download neste link: http://www.froggie.sk/download/Vistalizator.exe

Este simples programa com cerca de 642KB instala em qualquer versão do Windows Vista os pacotes de idioma oficiais da Microsoft.

(continue lendo…)